嫁去台灣開民宿好似好如意?先要面對比婆媳糾紛更委屈的「情緒勒索」

我們繼續分享身邊「嫁到外國的朋友」的故事。

 

上回提到,香港女子跟台灣男生的非一般遠距離愛情,媽媽 S及台男 J 曾經分隔港台兩地,到共同活在大灣區,到穿梭蘇州上海工作生活,又試過回到台灣陽明山起屋弄民宿,到兩年半前台男 J 因工作被派到遠在歐州的波蘭-媽媽 S 亦因而展開了這次生活裏華麗的歷險。這篇最終回的文章,我們從東歐的宏觀文化差異拉回到故事的兩位主角:香港女子及台灣男生的這段婚姻。香港人跟台灣人在家庭觀念上的差異,以及媽媽 S 在全職家庭主婦以外的工作,還有一些在他倆勇敢做夢以外的現實考量。

 

 

台灣家庭觀念的「情緒勒索」

 

香港台灣兩地關係密切,飲食、流行文化、語言等等非常接近,熱愛旅遊的港人有些更視台灣為後花園,一年到訪幾次屬等閒之事。台北、高雄、墾丁、宜蘭、日月潭這些名字對大家絕不陌生,但在旅遊以外,我們香港人普遍比較少經歷到真正台灣家庭及倫理上的一些價值觀。

 

來自香港的媽媽 S 告訴我們,在台灣的社會裏,存在著一種「情緒勒索」的概念。情緒勒索(Emotional blackmail 或 FOG,代表Fear、Obligation及Guilt)是一個由美國心理治療學家蘇珊·福沃德(Susan Forward)發明的詞彙,意指一種無法為自己負面情緒負責並企圖以威脅利誘迫使他人順從的行為模式。

 

媽媽 S 表示,台灣的父母間或多或少都有情緒勒索的現象:「情緒勒索並不只是在這個世代出現,早已成為一代傳一代的產物。跟年青一輩的台灣人討論過,原來各自的父母都有『情緒勒索』的病態。」在這裏泛指父母抗拒自己的子女離家出外發展,又或子女結婚後生活模式的改變令致父母未能習慣。父母沒有直接導出所想,反而間接地讓子女感到內疚從而順服所想。此外,媽媽 S 認為台灣比香港的家庭更傳統,起初跟外家溝通時,這種文化差異就更加明顯:「可能香港人比較直接,台灣家庭裏,跟長輩說話會更尊重對方,常常會用很多敬語。」

 

新北陽明山民宿

 

打從決定來到波蘭生活後,媽媽 S 早已辭去工作,專心打理家庭之餘,亦有繼續遙距營運他倆在台灣一手打造的民宿生意。二人婚後在台灣新北市居住,並親手設計及興建坐落陽明山國家公園旁、規模小小的山中民宿。雖然他倆現已搬離台灣,但民宿依然繼續營業。媽媽 S 在網路上處理客人的訂房安排及其他查詢,在台的家人配合協助迎接並招待客人。這個非一般的家庭主婦兼民宿老闆娘,早已為這個山中民宿辦得口碑滿載,接待過不少來自各地的旅客。即使舉家離台,但客人依然不斷,當中有不少是一去再去的回頭客,更有些歐遊的客人專程到波蘭探望他們一家。有興趣感受媽媽 S 陽明山旁民宿的讀者,歡迎給我們留言查詢呢。

 

 

未知的未來

 

「勇敢做夢,大步出走」是他倆近年的生活態度,從中、港、台一路走到現在生活了兩年多的波蘭,一切看似漸漸安定下來,其實心裏卻產生一個再次移動的念頭。雖然每一次的移動都非常累人,但他們繼續抱開放的態度,迎接很多未知的可能。這種逍遙灑脫的態度,伴隨是高度的不安感。穩定的家庭收入是作為全職家庭主婦的媽媽 S 首先放棄的一環:「現在真的是活在當下,基本上每月的收入幾乎月月清,錢用光了才再想辦法吧。」思鄉的概念,對他倆來說開始模糊,始終二人已有一段時間沒有在自己家鄉生活。長久的離家生活,讓思鄉情只剩下對老家食物的掛念。

 

「勇敢做夢,大步出走」也是這對夫婦一直走下去的原動力。「香港老婆,台灣老公,2006年相識於新加坡。現居於歐洲波蘭南方,工作生活。」我們推薦讀到這裏的讀者們,一起關注他們的臉書專頁《Moon & Moron 夢.遊》,跟他們一起經歷在波蘭的生活見聞。在此祝願他們一家安好健康,毋忘初心,「勇敢做夢,大步出走」。

 

 

 

Moon & Moron 夢.遊

 

作者:TJ 及 KJ

  Long Way Home是一個旅程,兩個80後香港平凡男生添仔 (TJ) 及甘仔 (KJ)在不乘搭飛機的情況下,從南美洲的智利,以陸路及水路回到亞洲香港的家。途經4大洲、33個國家,順序為智利、阿根廷、玻利維亞、秘魯、厄瓜多爾、哥倫比亞、巴拿馬、哥斯達黎加、尼加拉瓜、洪都拉斯、危地馬拉、墨西哥、美國、英國、法國、西班牙、意大利、梵蒂岡、聖馬力諾、克羅地亞、波斯尼亞、塞爾維亞、科索沃、黑山、阿爾巴尼亞、保加利亞、土耳其、羅馬尼亞、摩爾多厄、烏克蘭、俄羅斯、蒙古、中國,最後經羅湖回港,需時約9個月至1年。

Related Articles:

買賣稀缺文物要「開天殺價,落地還錢」?

《At Eternity’s Gate》:訴說的,不是梵高的故事,是他的內心

樹木希林遺作:《日日是好日》用茶道悟人生


Follow us on facebook: https://www.facebook.com/diva.etnet.com.hk

etnet財經‧生活網(www.etnet.com.hk)提供全面及專業的財經新聞及資訊,包括為用戶提供免費實時股票及期貨報價、專家點評等。同時《生活副刊》頻道,涵蓋財智、管理、世事政情、健康養生、消閒購物及數碼科技等資訊,盡享健康樂活之道。於2014年更推出《DIVA 品味派》潮拜頻道,集五大品味內容及視頻專案於一站 - Fashion、Beauty & Love、Watch & Jewelry、 Art & Living及 Travel & Dining,日日更新,秒秒矚目。